Deutsch-Arabisch
    ...
    einen Ausweis verlängern
    مدد صلاحية الهوية
    relevante Treffer
    der Nachschub (n.)
    مدد
    prolongieren (v.) , {Recht}
    مَدَّدَ {قانون}
    erweitern (v.) , {erweiterte ; erweitert}
    مَدَّدَ
    den Vertrag verlängern {Recht}
    مدد العقد {قانون}
    Muskeln dehnen
    مدد العضلات
    die Blutzufuhr (n.) , {Med}
    المدد الدموي {طب}
    die Abflusshöhe (n.) , {Umwelt}
    عُمْق المدد النهريّ {بيئة}
    der Hochwasserabfluss (n.) , {Umwelt}
    مَدَد نهريّ فيضيّ {بيئة}
    die Zeiträume ohne Anspruch auf Arbeitslohn (n.) , Pl.
    مُدد غير مستحقة للأجر
    Überschichten werden zur Vertragsdauer hinzugefügt {Recht}
    تمت زيادة مدد إضافية إلى مدة العقد {قانون}
    die Tauglichkeit (n.) , [pl. Tauglichkeiten]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Kompetenz (n.) , [pl. Kompetenzen]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Brauchbarkeit (n.) , [pl. Brauchbarkeiten]
    صَلاَحِيَةٌ
    die Gültigkeit (n.) , [pl. Gültigkeiten]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Vollmacht (n.) , [pl. Vollmachten]
    صَلاَحِيَةٌ
    die Fähigkeit (n.) , [pl. Fähigkeiten]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Eignung (n.) , [pl. Eignungen]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Befugung (n.) , [pl. Befugungen]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Zuständigkeit (n.) , [pl. Zuständigkeiten] , {Recht}
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات] ، {قانون}
    der Zuständigkeitsbereich (n.) , {Recht}
    صَلاحِيّةٌ {قانون}
    die Befugnis (n.) , [pl. Befugnisse] , {Recht}
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات] ، {قانون}
    die Befähigung (n.) , [pl. Befähigungen]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Validität (n.)
    صلاحية
    die Rangiererlaubnis (n.) , {transport.}
    صَلاَحِيَةٌ المُنَاورة {نقل}
    die Gebrauchsfähigkeit (n.) , {tech.}
    صَلاحيّةٌ للعملِ {تقنية}
    die Kraftstoffeignung (n.) , {Auto.}
    صلاحية الوقود {سيارات}
    die Validitätsaspekte (n.) , Pl.
    جوانب الصلاحية
    die Jurisdiktion (n.) , {Recht}
    صَلاحيَّة قَضائيَّة {قانون}